دارالترجمه رسمی انگلیسی آگاه همراه شما در مسیر مهاجرت 

تمامی افرادی که به قصد تحصیل، سرمایه گزاری و… قصد مهاجرت دارند، می بایست تمامی اسناد شخصی و مربوطه خود را به طور رسمی ترجمه کنند. ترجمه به نوع تقسیم میشود. ترجمه رسمی و غیررسمی. ترجمه غیررسمی، به ترجمه ای گفته می شود که اغلب برای متون و رزومه ها استفاده شده و نیاز به مهر و امضا یا تایید شخص خاصی ندارد و حتی از طریق فایل ورد نیز قابل جابجایی است. در حالی که ترجمه رسمی، نیاز به ترجمه توسط مترجم رسمی معتبر دارای مجوز قوه قضائیه بوده و اغلب برای اعتبار بیشتر توسط دادگستری و خارجه تایید میشوند. این نوع ترجمه معمولا برای اخذ پذیرش دانشگاه ها و همچنین ارائه به سفارت کشورها الزامیست.

از آنجا که اسناد مورد نیاز برای ترجمه حامل اطلاعات حیاتی و نشان‌دهنده هویت فرد هستند و افراد بر اساس همین مدارک ارزیابی می‌شوند، استفاده از خدمات یک مرکز ترجمه انگلیسی معتبر و با تجربه بسیار مهم است. اشتباه در ترجمه اسناد می‌تواند مشکلات فراوانی برای متقاضیان ایجاد کند و حتی ممکن است منجر به از دست دادن فرصت‌های تحصیلی و شغلی شود.

ترجمه دقیق و فوری مدارک شما به زبان انگلیسی، کلید طلایی برای اقدام در این مسیر است. یافتن یک دارالترجمه رسمی انگلیسی معتبر و کارآمد که خیالتان را از بابت کیفیت و سرعت ترجمه آسوده کند، می تواند دغدغه بزرگی برایتان باشد.

دفتر ترجمه رسمی آگاه با ارائه خدمات نوین و جامع، این چالش را برای شما از میان برداشته و خیال شما را از بابت ترجمه دقیق و به موقع مدارک تان راحت می کند. 

چرا دفتر ترجمه رسمی آگاه را انتخاب کنیم؟

ما مفتخریم که با ارائه خدمات با کیفیت و قیمت مناسب شما را در مسیر مهاجرت همراهی کنیم. برخی از دلایل انتخاب ما عبارتند از: 

خدمات ترجمه فوری: 

درک می کنیم که گاه ممکن است به ترجمه فوری مدارک خود نیاز داشته باشید.

ترجمه رسمی مدارک طبق استانداردهای سفارت:

ترجمه مدارک شما توسط مترجم رسمی انجام می شود که مورد تایید قوه قضائیه، وزارت خارجه و همچنین تمامی سفارت ها می باشد. این امر تضمین کننده کیفیت و دقت ترجمه ها و مطابقت آنها با استانداردهای مورد نظر سفارتخانه ها خواهد بود.

خدمات ما:

• ترجمه رسمی و غیررسمی مدارک
• ارائه ترجمه رسمی با مهر مترجم رسمی قوه قضائیه
• اخذ تاییدات دادگستری و خارجه
• امکان همکاری از راه دور برای مشتریان خارج از تهران از طریق پست

مزایای دیگر دفتر ترجمه رسمی آگاه

علاوه بر موارد فوق، انتخاب دفتر ترجمه رسمی آگاه مزایای دیگری نیز برای شما به ارمغان خواهد آورد:

استفاده از مترجمین حرفه ای و با تجربه:

تمامی مترجمین انگلیسی ما دارای تخصص و تجربه کافی در زمینه ترجمه انواع مدارک رسمی و غیررسمی هستند.

کنترل دقیق کیفیت ترجمه:

تمامی ترجمه ها توسط تیم ترجمه ما بازبینی و ویرایش می شوند تا از صحت و دقت آنها اطمینان حاصل شود.

تعهد به حفظ حریم خصوصی

 اطلاعات و مدارک شما نزد ما کاملا محرمانه تلقی شده و به هیچ وجه در اختیار شخص ثالث قرار نمیگیرد.

قیمت های مناسب و رقابتی:

ما همواره در تلاشیم تا با ارائه خدمات با کیفیت به قیمتی مناسب، رضایت شما را جلب کنیم.

ترجمه مدارک به انگلیسی چقدر زمان می برد؟

مدت زمان ترجمه به نوع مدرک، تعداد آن و نوع تاییدات مورد نیاز شما بستگی دارد. به طور کلی: 

ترجمه عادی: 30 الی 40 روز کاری

ترجمه فوری: 7 الی 10 روز کاری

مراحل انجام ترجمه رسمی انگلیسی:

برای انجام ترجمه فوری مدارک انگلیسی خود به صورت زیر اقدام کنید: 

1. بعد از ورود به وبسایت دفتر ترجمه رسمی آگاه وارد قسمت ثبت سفارش شوید.
2. مشخصات و شماره تماس خود را وارد نمایید.
3. زبان و تاییدات مورد نظر را انتخاب نمایید.
4. شرح مدارک خود را با جزئیات درج نمایید.
5. همکاران ما ظرف مدت 24 ساعت آینده با شما تماس گرفته و زمان و قیمت تقریبی را بسته به درخواست شما اعلام خواهند کرد.

در صورتی که امکان درخواست حضوری ندارید می توانید به صورت تلفنی یا ارسال پیام در پیامرسان های ما سفارش خود را ثبت نمایید.

نکات مهم در ترجمه رسمی انگلیسی:

نکاتی که باید قبل و حین انجام ترجمه رسمی انگلیسی به آنها توجه کنید 

قبل از انتخاب دارالترجمه، حتما از اعتبار و مجوزهای لازم از اداره مترجمان رسمی قوه قضائیه اطمینان حاصل کنید.

زمان تحویل ترجمه را به دقت بررسی کنید و در صورت نیاز از خدمات ترجمه فوری استفاده کنید.

با انتخاب دفتر ترجمه رسمی آگاه، خیال خود را از بابت ترجمه دقیق، سریع و مطمئن راحت کنید.